Nei, reyndar ekki, ég Ias ekki hasarbIöđin fyrr en ég var ráđinn í myndina, og ūá...
Zapravo nisam,... Nisam proèitao ni jedan, dok nisam dobio ulogu,...
En ūađ er ekki ég er svo flott augnaráđ.
Ali to nije ono buljenje tipa "kako sam zgodna".
Því má Jacob BIack gefa þér gjöf en ekki ég?
Како то да Џејкоб Блек може да ти да поклон, а ја не могу.
En ūađ er ekki ég sem er ađ fara á bak viđ hana.
Ali nisam ja ta koja se iskrada iza njenih leđa...
Ég veit ūađ ekki, ég ūarf ađ kanna skađann.
Ne znam, moram identifikovati ošteæeni kod.
Þú fyrirskipaðir þessi morðtilræði, ekki ég.
Ti si naredio ta ubistva, ne ja.
Alls ekki, ég hef veriđ önnum kafin međ mömmu.
Ne, nikako. Samo sam bila stvarno zauzeta oko mame.
Ūú sættir ūig kannski viđ ūessa vitleysu en ekki ég.
Ti možda možeš da trpiš ovakve gluposti, ali ja neæu.
Ég er 150 ára svo ūú yrđir ekki ég lengi.
Pa, ja imam 150 godina, tako da neæeš moæi još dugo da budeš ja.
Fyrirgefđu, en ūađ var ekki ég.
Žao mi je, nisam to bila ja.
Ūađ var nefnilega ekki ég sem kom til ūín ađ selja negra.
Nisam ja došao kod vas da mi prodate crnju. - Naravno.
Ūú vildir senda hann í einkaskķla, ekki ég.
Ti si htjela da ide u privatnu školu, a ne ja.
Ég veit ūađ ekki, ég hef aldrei hljķmađ svona áđur.
Ne znam, nikad nisam ispustila takav zvuk.
Ūađ er ekki ég sem er hjálparūurfi!
Ja nisam onaj kome je potrebna pomoæ!
Ég græt ekki, ég er breskur.
Ja ne plačem, ja sam Britanac!
Viđ mætum ķvini sem enginn sér. Jafnvel ekki ég.
Suočavamo se sa neprijateljem koji je nevidljiv čak i meni.
Ég veit ekki, ég fķr fram í 1 0 mínútur og ūegar ég kom aftur var Elise dáin.
Izašao sam iz sobe na 10-tak minuta i kad sam se vratio, Elis je bila mrtva.
Ūess vegna er gott ađ ūú ert gift Peter en ekki ég.
Zato je dobro što si ti udata za Pitera, a ja nisam.
Ég veit ūađ ekki, ég hef ekki fariđ upp.
Ne znam. Nisam bio gore od kako se popela.
Þetta var ekki ég einn heldur við öll.
Nisam to bio samo ja, bili smo to svi mi Džef, Dona, Šila i Durin i...
Sjáðu til, þessa stundina er hin raunverulega hætta sem steðjar að veitendunum þú en ekki ég.
Razumeš, ovog trenutka prava opasnost za domaćine nisam ja, nego ti.
Þinn eigin munnur sakfellir þig, ekki ég, og varir þínar vitna í gegn þér.
Osudjuju te usta tvoja, a ne ja; i usne tvoje svedoče na te.
Kalli ég á þjón minn, svarar hann ekki, ég verð að sárbæna hann með munni mínum.
Zovem slugu svog, a on se ne odziva, a molim ga ustima svojim.
Ég hrópa til þín, en þú svarar ekki, ég stend þarna, en þú starir á mig.
Vičem k Tebi, a Ti me ne slušaš; stojim pred Tobom, a Ti ne gledaš na me.
Seg þú ekki: "Ég vil endurgjalda illt!" Bíð þú Drottins, og hann mun hjálpa þér.
Ne govori: Vratiću zlo. Čekaj Gospoda, i sačuvaće te.
gestur var ég, en þér hýstuð mig ekki, nakinn, en þér klædduð mig ekki, ég var sjúkur og í fangelsi, en ekki vitjuðuð þér mín.'
Gost bejah, i ne primiste me; go bejah, i ne odenuste me; bolestan i u tamnici bejah, i ne obidjoste me.
Hann treystir Guði. Nú ætti Guð að frelsa hann, ef hann hefur mætur á honum. Eða sagði hann ekki:, Ég er sonur Guðs'?"
On se uzdao u Boga: neka mu pomogne sad, ako mu je po volji, jer govoraše: Ja sam sin Božji.
Ef nokkur heyrir orð mín og gætir þeirra ekki, þá dæmi ég hann ekki. Ég er ekki kominn til að dæma heiminn, heldur til að frelsa heiminn.
I ko čuje moje reči i ne veruje, ja mu neću suditi; jer ja ne dodjoh da sudim svetu, nego da spasem svet.
Jesús segir við hana: "Snertu mig ekki! Ég er ekki enn stiginn upp til föður míns. En farðu til bræðra minna og seg þeim:, Ég stíg upp til föður míns og föður yðar, til Guðs míns og Guðs yðar.'"
Reče joj Isus: Ne dohvataj se do mene, jer se još ne vratih k Ocu svom; nego idi k braći mojoj, i kaži im: Vraćam se k Ocu svom i Ocu vašem, i Bogu svom i Bogu vašem.
Og Jesaja er svo djarfmáll að segja: "Ég hef látið þá finna mig, sem leituðu mín ekki. Ég er orðinn augljós þeim, sem spurðu ekki að mér."
A Isaija govori slobodno: Nadjoše me koji me ne traže; i javih se onima koji za me ne pitaju.
En af Guðs náð er ég það sem ég er, og náð hans við mig hefur ekki orðið til ónýtis, heldur hef ég erfiðað meira en þeir allir, þó ekki ég, heldur náð Guðs, sem með mér er.
Ali po blagodati Božijoj jesam šta jesam, i blagodat Njegova što je u meni ne osta prazna, nego se potrudih više od svih njih, ali ne ja nego blagodat Božija koja je sa mnom.
Þeim, sem gengið hafa í hjónaband, býð ég, þó ekki ég, heldur Drottinn, að konan skuli ekki skilja við mann sinn,
A oženjenim zapovedam, ne ja nego Gospod, da se žena od muža ne razdvaja
Öldungurinn heilsar hinni útvöldu frú og börnum hennar, sem ég elska í sannleika. Og ekki ég einn, heldur einnig allir, sem þekkja sannleikann.
Od starešine izabranoj gospodji i deci njenoj koju ja ljubim va istinu, i ne samo ja nego svi koji poznaše istinu,
0.43729400634766s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisam ja uvukao devojku u ovo. 